راهنمای گام به گام تعبیه کاتتر مرکزی از طریق پوستی PICC در دوره نوزادی

کتاب «راهنمای گام به گام تعبیه کاتتر مرکزی از طریق پوستی (PICC) در دوره نوزادی» اثری تخصصی، کاملاً عملیاتی و مبتنی بر استانداردهای ایمنی است که توسط ماری میسون وایکوف و الیزابت لی شارپ تألیف شده و دکتر ملیحه کدیور، دکتر الهه موحدی مقدم و سمیه رستملی آن را به فارسی برگردانده‌اند. این کتاب توسط انتشارات جامعه‌نگر در قطع وزیری منتشر شده و چاپ دوم آن در سال ۱۴۰۳ در دسترس مخاطبان فارسی‌زبان قرار گرفته است.

این اثر با رویکردی گام‌به‌گام و همراه با تصاویر و راهنماهای بصری، فرایند کامل تعبیه کاتتر مرکزی از طریق پوستی (PICC) در نوزادان را از ابتدا تا انتها آموزش می‌دهد. کتاب با ساختاری منظم، مباحثی چون آناتومی عروق محیطی در نوزادان، انتخاب مناسب‌ترین ورید، آماده‌سازی تجهیزات و محیط استریل، تکنیک‌های صحیح جای‌گذاری کاتتر، تأیید محل قرارگیری نوک کاتتر، پانسمان و مراقبت‌های پس از تعبیه، مدیریت عوارض احتمالی و همچنین نحوه صحیح نگهداری و خارج نمودن کاتتر را پوشش می‌دهد. یکی از ویژگی‌های برجسته این کتاب، ارائه معیارهایی برای صلاحیت‌های آموزشی کادر پزشکی و پرستاران است که آن را به راهنمایی استاندارد برای برنامه‌های آموزشی و احراز صلاحیت بالینی تبدیل کرده است.

این کتاب برای آشنایی بیشتر حرفه‌مندان گروه‌های پزشکی با فرایند کامل PICC از تعبیه تا نحوه نگهداری و خارج نمودن کاتترها طراحی شده و منبعی ضروری برای پرستاران NICU، پزشکان نوزادان و کلیه اعضای تیم درمان است که با نوزادان پرخطر و نیازمند دسترسی وریدی طولانی‌مدت سروکار دارند. ترجمه روان و تخصصی این اثر توسط مترجمین برجسته حوزه مراقبت‌های ویژه نوزادان، آن را به راهنمایی ارزشمند و قابل اتکا در بالین تبدیل کرده است.