تکنولوژی جراحی برای تکنولوژیست جراحی 2024 جلد دوم اعمال جراحی

کتاب «تکنولوژی جراحی برای تکنولوژیست جراحی ۲۰۲۴: جلد دوم، اعمال جراحی» اثری مرجع، استاندارد و بی‌بدیل در حوزه آموزش تکنیک‌های جراحی است که توسط انجمن تکنولوژیست‌های جراحی (AST) تألیف شده و دکتر احسان گلچینی آن را به فارسی برگردانده است. این کتاب توسط انتشارات جامعه‌نگر در قطع وزیری منتشر شده و ویراست ششم آن که در سال ۲۰۲۴ به چاپ رسیده، در سال ۱۴۰۴ برای نخستین بار در دسترس مخاطبان فارسی‌زبان قرار گرفته است. این کتاب به عنوان تخصصی‌ترین و کامل‌ترین کتاب تکنولوژی جراحی در دنیا شناخته می‌شود و به عنوان منبع اصلی آزمون کارشناسی ارشد اتاق عمل و منبع معرفی‌شده وزارت بهداشت برای رشته اتاق عمل، جایگاهی بی‌همتا دارد.

مؤلفان در این اثر به پرداختن به تمامی جراحی‌های رایج اتاق عمل و نقش تکنولوژیست جراحی در آن‌ها پرداخته‌اند. کتاب با ساختاری منظم و گام‌به‌گام، طیف گسترده‌ای از اعمال جراحی در حوزه‌های مختلف از جمله جراحی عمومی، توراکس، قلب و عروق، ارتوپدی، اعصاب، زنان و مامایی، اورولوژی، گوش و حلق و بینی و چشم را پوشش می‌دهد. برای هر عمل جراحی، جزئیات ضروری شامل وضعیت قرارگیری بیمار، تکنیک‌های آماده‌سازی و درپ کردن، ابزارها و تجهیزات تخصصی، شرح مرحله‌بهمرحله جراحی و وظایف تفکیک‌شده فرد اسکراب و سیرکولر به دقت تشریح شده است.

ترجمه روان و تخصصی این اثر توسط مترجمی برجسته و آشنا به فضای اتاق عمل ایران، آن را به منبعی ضروری برای تمامی دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد اتاق عمل، تکنولوژیست‌های جراحی و کلیه اعضای تیم جراحی تبدیل کرده است که به دنبال تسلط بر استانداردهای جهانی این حرفه و موفقیت در آزمون‌های تحصیلات تکمیلی هستند. چاپ اول این کتاب در سال ۱۴۰۴، گواهی بر دسترسی جامعه علمی کشور به به‌روزترین و معتبرترین منبع جهانی تکنولوژی جراحی است.